Misafir
Misafir
|
Konu: I Must Be Dreaming - Evanescence Çeviri..! Perş. Haz. 19, 2008 10:55 pm |
|
|
<How can I pretend that I don't see? NASIL GÖRMÜYORMUŞ GİBİ YAPABİLİRİM?
What you hide so carelessly? DİKKATSİZCE SAKLADIĞIN ŞEYİ?
I saw her bleed ONUN KANADIĞINI GÖRDÜM
You heard me breathe BENİM NEFESİMİ DUYDUN
So I froze inside myself BÖYLECE KENDİ İÇİMDE DONDUM
And turned away VE GERİ DÖNDÜM
I must be dreaming RÜYA GÖRÜYOR OLMALIYIM
A: [ We all live HEPİMİZ YAŞIYORUZ
We all die HEPİMİZ ÖLÜYORUZ
That does not begin to justify you BU SENİ DOĞRULAMAYA BAŞLAMAZ
It's not what it seems GÖRÜNDÜĞÜ GİBİ DEĞİL
Not what you think DÜŞÜNDÜĞÜN GİBİ DEĞİL
No I must be dreaming HAYIR RÜYA GÖRÜYOR OLMALIYIM
It's only in my mind BU SADECE BENİM AKLIMDA
Not in real life GERÇEK HAYATTA DEĞİL
No I must be dreaming HAYIR RÜYA GÖRÜYOR OLMALIYIM ]
Help you know I've got to tell someone BİLMENE YARDIM EDİYORUM, BİRİLERİNE SÖYLEMELİYİM
Tell them what I know you've done ONLARA NE YAPTIĞINI BİLDİĞİMİ SÖYLEMELİYİM
I fear you but spoken fears can come true SENDEN KORKUYORUM AMA KONUŞULMUŞ KORKULAR GERÇEK OLABİLİR
A tekrar
Not what it seems GÖRÜNDÜĞÜ GİBİ DEĞİL
Not what you think DÜŞÜNDÜĞÜN GİBİ DEĞİL
I must be dreaming RÜYA GÖRÜYOR OLMALIYIM
Just in my mind SADECE BENİM AKLIMDA
Not in real life GERÇEK HAYATTA DEĞİL
I must be dreaming RÜYA GÖRÜYOR OLMALIYIM
I musy be dreaming..! |
|
No Fear
●нєяzαмαη ßαLıм`
Yaş : 28
Kayıt tarihi : 04/04/08
Mesaj Sayısı : 2129
Nerden :
|
Konu: Geri: I Must Be Dreaming - Evanescence Çeviri..! Perş. Haz. 19, 2008 11:00 pm |
|
|
<Sağol tatlım |
|
Misafir
Misafir
|
Konu: Geri: I Must Be Dreaming - Evanescence Çeviri..! Perş. Haz. 19, 2008 11:29 pm |
|
|
<rica ederim ßalım.. ! |
|
Misafir
Misafir
|
Konu: Geri: I Must Be Dreaming - Evanescence Çeviri..! C.tesi Haz. 21, 2008 11:44 pm |
|
|
<sağol canım |
|